Карл Альберг думал, что сменит гул мегаполиса на шум прибоя и наконец-то выдохнет. Его новый дом - тихий приморский посёлок, где, казалось бы, самое серьёзное происшествие - это спор о границе участка. Однако покой оказался обманчивым. Вскоре детективу, желавшему забыть о работе, снова приходится погрузиться в расследование, только теперь рядом с ним - местный участковый, Эдвина Йен.
Их партнёрство с самого начала далось непросто. Альберг привёз с собой циничный опыт большого города, а Йен прекрасно знала каждую тропинку и каждого жителя. Вместе им предстоит столкнуться с тайной, которая всколыхнёт это сонное место, заставив по-новому взглянуть на понятия "спокойствие" и "дом". История становится не просто погоней за преступником, а медленным, трудным возвращением к себе для человека, который почти разучился доверять.